木村智陽 ペリーが来航したとき何語で喋った?
木村智陽です。皆様こんにちわ。
本日も雑学をご紹介させて頂きます。
木村智陽 ペリーが来航したとき何語で喋った?
ペリーが来航したとき何語で喋った?
画像引用元:wikipedia「マシュー・ペリー」
ペリーと言えば、鎖国をしていた日本に艦隊を率いて来航して
開国の交渉をしに来た人物ですが、この時喋ったのは何語だったのでしょうか?
何語を喋った?
ペリーは英語で喋った。
ペリーは英語で喋りましたが、もちろん日本人には何を言っているのかわかりません。
外国との話し合いで、語学がとても大事なのは今も昔も変わりません。
では、どうやって会話した?
間にオランダ語を挟んで会話をしていた。
日本とアメリカにはそれぞれ通訳がいました。
まず、ペリーが英語で喋り、英語をアメリカ側の通訳がオランダ語で喋ります。
そして、オランダ語を日本側の通訳が、日本語で役人に喋ることによって話し合いが行われていたのです。
--
以上、ペリーが来航したとき何語で喋った?でした。
本日はこの辺りで、木村智陽でした。